Exemples/ Case Studies

                                  Bursite/bursitis

Hongre de 2 ans, diagnostique avec rayon-x par D.M.V. bursite postèrieur gauche.

 

2 year old gelding, diagnosed bursitis by a D.V.M. with x-rays of the left hind leg.

 

                                       Enflure/ swelling

 

Gelding de 12ans, enflure après impact

 

12 year old gelding, swelling after an impact

                                              Lymphangite/lymphantitis

 

Jument souffrant d'enflure chronique postèrieur gauche.

 

Mare suffering from chronic swelling of the left hind.

              Flechisseur superficielle/ superficial flexor

 

Jument AQHA, 12 ans,lésions du flechisseur superficielle anterieur gauche confirmer par D.M.V. avec échographie

 

AQHA mare,12 years old,lesions of the superficial flexor front left confirmed by D.V.M. with ultra sound

                                           sacro-iliaque/ sacro-iliac

 

Jument de 15 ans démontre une douleur et difficulter a se déplacer, et a une posture particulière au repos.

 

15 year old mare showing signs of pain and difficulty of movement, with an unnatural stance.

                    Ringbone et sidebone/ ringbone and sidebone

 

Hongre diagnostiqué  par D.M.V. avec rayon-x

 

Gelding diagnosed  by a D.V.M. with x-rays

                                                   Tendonite/ tendonitis

 

D.M.V. diagnostique tendonite tendon flechisseur superficiel mpg (interieur) sur le tiers moyen du tendon.

 

lameness, diagnosed by a D.V.M. tendonitis of the superficial flexor tendon hind left medial (inside).

                                          Lésions ligaments/ ligament lesions

 

Diagnostique D.M.V. lésions du ligament voir rayon-X

 

D.V.M. diagnosed lesions of the ligament, see x-ray

           tensions dos et encolure/ neck and back tensions

suite a une utilisation de enreinements enflure au dos en tensions d'encolure.

 

After using side reins the mare had swelling over the back and tensions in the neck

                                                                        ringbone p1-p2

 

Ringbone niveau 2/5 postérieur gauche coter latérale de p1-p2

 

Ringbone level 2/5 hind left lateral side p1-p2

                                                                         c6-c7

 

Hongre de 6ans, accident de paddock,blessure vertèbres c6 et c7

 

6 year old gelding, paddock accident, injury to vertebrae c6 and c7

 

 

                    Problèmes de 'comportement'/ 'behavioral' problems

 

Jument warmblood de 6 ans  prète a être envoyer en entrainement intensif pour problème de comportement.

 

Warmblood mare 6 year old, ready to be sent away to intensive training to correct behavioral issues.

Blessure de dos causé par la selle/ back injury due to saddle

 

Hongre de 9ans, douleurs sévère au dos

 

9 year old gelding, severe back pain

inégale sous selle, difficulté avec le gallop/ uneven under saddle, difficulty at the canter

 

Jument TB de 10 ans

 

10 year old TB mare

Se il vous plaît noter que je étais aimablement donné la permission de partager ces cas avec vous. Pas tous les cas sont présentés ici, ce ne sont que quelques exemples.

 

Please note that I was kindly given permission to share these cases with you. Not all cases are shown here, these are just some examples.

Dossier Priver, mots de passe/ private file password needed

 

Jument TB 8 ans

 

8 year old TB mare

cheval qui a glissé sur la glace/ horse that slipped on ice

 

Hongre de 4 ans

 

4 year old gelding

 

gallop désunis/ switches canter leads behind

 

jument de 5 ans

 

5 year old mare

Changments naviculaires (p3) / navicualr changes (p3)

hongre de 6 ans

6 year old gelding